詹姆斯与湖人目前关系不和，似乎已经是个公开的秘密。北京时间7月12日，美媒Hoops Wire写道：“除非你与世隔绝，否则你一定知道这件事。”詹姆斯希望下赛季能冲击总冠军，而湖人队则在围绕东契奇为未来建队。

据Hoops Wire的消息人士透露，这位NBA历史得分王选择执行2025-26赛季在湖人队价值5260万美元的球员选项，原因是湖人方面没有为他提供续约合同。消息人士称，2025-26赛季将是他在湖人队的最后一个赛季，詹姆斯有可能申请交易或商讨买断。

上周末，詹姆斯出现在克利夫兰骑士队的训练馆。这位骑士队史最伟大的球员趁着假期周末回到家乡，在克利夫兰进行了训练。

骑士队若能签下詹姆斯，将会从中受益——上赛季，詹姆斯入选NBA最佳阵容二阵，在MVP投票中排名第六。然而，克利夫兰方面不太可能通过交易得到詹姆斯，因为这位未来的名人堂成员下赛季的薪资过高。

消息人士表示，克利夫兰方面只对买断后的詹姆斯感兴趣。尽管已是NBA年龄最大的球员，詹姆斯依旧处于精英水准。上赛季，他场均能得到24.4分、7.8个篮板和8.2次助攻，投篮命中率为51.3%，三分球命中率37.6%，罚球命中率78.2%。

如果——这是一个可能性极低的如果——詹姆斯和湖人队达成买断协议，他将成为完全自由球员，可以自由选择加盟任何一支球队。这位四届MVP和四届总决赛MVP最后一次为骑士队效力是2014-15赛季至2017-18赛季。

下赛季将是詹姆斯在NBA的第23个赛季。他的球衣号码是23号，而他的职业生涯正是从骑士队起步的。

对詹姆斯而言，在克利夫兰结束职业生涯会是一个童话般的结局，但要实现这一点，首先得与湖人队完成买断。